曾几何时的Merry Christmas

时间:2020-08-07 21:26:04

《曾几何时的Merry Christmas》
いつかのメリークリスマス
B'z的歌曲
收录于专辑FRIENDS
发行日期1992年12月9日
类型J-POP
语言
  • 日语
时长5分37秒
唱片公司BMG ROOMS
作词稻叶浩志
作曲松本孝弘
制作人松本孝弘
FRIENDS 收录曲
Prologue. FRIENDS
SCENE 1. いつかのメリークリスマス
SCENE 2. 仆の罪
2-2. Love is…
   (后略)
B'z The Best "Treasure" 收录曲
   (前略)
12. MOTEL
13. いつかのメリークリスマス
14. RUN -1998 Style-
Secret Track. HOME
The Ballads 〜Love & B'z〜 收录曲
1. いつかのメリークリスマス
2. ALONE
3. 今夜月の见える丘に
4. HOME
   (后略)
B'z The Best "Pleasure II" 收录曲
   (前略)
4. ultra soul
5. HOME
6. いつかのメリークリスマス
〜“恋するハニカミ!日语恋するハニカミ!”バージョン〜
7. 热き鼓动の果て
8. 野性のENERGY
   (后略)
House Of Strings 收录曲
1. WHITE CHRISTMAS日语ホワイト・クリスマス (曲)
2. いつかのメリークリスマス
3. sasanqua〜冬の阳
4. 恋歌
   (后略)
B'z The Best "ULTRA Pleasure" 收录曲
   (前略)
5. ALONE
6. ZERO
7. いつかのメリークリスマス
8. 爱のままにわがままに 仆は君だけを伤つけない
9. 裸足の女神
   (后略)

曾几何时的Merry Christmas》(日语:いつかのメリークリスマス)是日本音乐组合B'z的乐曲。

概要

首个发行音源,是于1992年12月9日发行的迷你专辑‘FRIENDS’中收录的乐曲。此后便成为了非单曲的经典圣诞歌曲日语クリスマスの音楽一覧,亦是B'z的人气乐曲之一。在B'z精选辑中被高频率收录,伴随着如同后述记载,制作了多种版本。

关于本曲,成员的留言为“即便是在数首B'z的叙事曲当中,亦是旋律与歌词富有着出色平衡感,令人特别钟意的1曲”(松本)、“没想到能成为被大家如此青睐的歌曲”(稻叶)。

人气

除了在决定B'z精选辑‘B'z The Best "Treasure"’(1998年9月20日发售)收录曲之际的粉丝票选登榜第6位以外,在音乐节目日语音楽番組“COUNT DOWN TV”(TBS系列)民意调查‘圣诞节最想听的歌曲’(クリスマスに聴きたい歌),截至1997年至2006年,9年连续获得第1位(2007年第2位、2011年第2位)。在“MUSIC STATION”(朝日电视台系列)的点播排行榜上亦频繁登场,同时经常有艺人在自身最喜爱的乐曲中举出这首歌曲。在“JAPAN COUNTDOWN日语JAPAN COUNTDOWN”(东京电视台)的“圣诞歌曲选拔赛”则当选为“自发表以来长期备受青睐的圣诞歌曲”“圣诞节经典歌曲中屈指可数的叙事曲”。

在卡拉OK亦拥有高人气,根据第一兴商日语第一興商调查“圣诞歌曲日语クリスマスの音楽一覧历代卡拉OK点播量排行榜”(调查期间:1994年1月〜2012年12月15日),本乐曲获得了第1位。节目内解说为“在广泛世代的男女间很有人气”“被不限于圣诞节歌唱”。

在2011年更有后述的商业搭配。根据RecoChoku调查“手机全曲铃声日语着うたフル综合排行榜”于11月29日以第89位首次登场。之后,同榜12月6日第30位、12月13日第11位,以此顺位晋升排名,12月20日第8位是乐曲发表后的第20年,成为首次进入TOP10。时至今日,圣诞节期间亦可在iTunes Store等PC上架平台,见到重新浮上的现象。

销售认证

  • 金(日本唱片协会,手机歌曲铃声日语着うた
  • 白金(日本唱片协会,手机全曲铃声日语着うたフル
  • 双白金(日本唱片协会,手机全曲铃声/“恋するハニカミ!”バージョン)

演奏披露

演唱会

因B'z的巡回演唱会以夏季场为中心举行,要多于冬季举行,故不常在演唱会上演奏此曲。过去演奏过的公演,是仅在The 9th Blues巡演(1994年)、BIG MACHINE巡演(2003年)、C'mon巡演(2011年)、LIVE DINOSAUR巡演(2017年)的各个圣诞节期间演奏。在B'z的影像作品中,则是于‘B'z LIVE-GYM 2011 -C'mon-’中被首次收录。

演奏披露过的公演如下所示。

B'z LIVE-GYM '94 "The 9th Blues"
  • 1994年12月24日(月寒グリーンドーム日语月寒グリーンドーム
SECRET GIG "Merry Xmas メリーさんの羊が一匹・圣しこの夜"
  • 1994年12月25日(札幌ペニーレーン24)
B'z LIVE-GYM 2003 "BIG MACHINE"
  • 2003年12月20日(札幌巨蛋)
  • 2003年12月24,25日(东京巨蛋)
B'z LIVE-GYM 2011 -C'mon-
  • 2011年12月4日(福冈巨蛋)
  • 2011年12月10,11日(名古屋巨蛋)
  • 2011年12月15,17,18日(京瓷巨蛋大阪)
  • 2011年12月22,24,25日(东京巨蛋)
B'z LIVE-GYM 2017-2018 "LIVE DINOSAUR"
  • 2017年12月14,16,17日(北海道立総合体育センター 北海きたえーる日语北海道立総合体育センター
  • 2017年12月23,24日(福冈巨蛋)

电视节目

在音乐节目上演奏为以下4次。因演唱会上不常演奏,故在电视上的演奏变得相当贵重。仅2017年时,未删减掉前奏的音乐盒。

  • 1994年 - ‘MUSIC STATION’(朝日电视台系列)
    支援乐手 键盘手:增田隆宣 鼓手:田中一光日语田中一光 (ドラマー) 贝斯手:明石昌夫
    结尾比CD音源要来得短。与“MOTEL”2曲连续演奏。因当时未曾在演唱会上披露过,故电视出演是本乐曲的首次披露。
  • 2002年 - ‘1亿3000万人が选ぶ!ベストアーティスト2002日语1億3000万人が選ぶ!ベストアーティスト’(日本电视台系列)
    支援乐手 键盘手:增田隆宣 鼓手:山木秀夫日语山木秀夫 贝斯手:吉田建日语吉田建
    结尾亦演奏了CD音源的淡出部分。
  • 2005年 - ‘MUSIC STATION SPECIAL SUPERLIVE’(朝日电视台系列)
    支援乐手 键盘手:增田隆宣 鼓手:山口昌人日语山口昌人 贝斯手:德永晓人
    与“OCEAN”2曲连续演奏。删减掉第二节。
  • 2017年 - ‘CDTVスペシャル!クリスマス音楽祭2017’(TBS系列)
    支援乐手 鼓手:Shane Gaalaas日语シェーン・ガラース 贝斯手:Barry Sparks日语バリー・スパークス
    与“Still Alive”共同被演奏。此外,在电视上披露是睽违约12年左右。

CM

2011年播放的百事可乐CM,采用了仅副歌部分有B'z成员演奏“いつかのメリークリスマス”的场面。

在拍摄CM时,成员实际演奏了本乐曲,但CM使用的是录音室音源。

不同版本

いつかのメリークリスマス
  • 编曲:松本孝弘・明石昌夫
普通版本。
いつかのメリークリスマス (Reprise)
钢琴器乐曲版本。
いつかのメリークリスマス (TV STYLE)
从普通版本抽除人声,所谓的Off Vocal Version。
いつかのメリークリスマス (‘The Ballads 〜Love & B'z〜’的Bonus Track日语ボーナス・トラック)
  • 编曲:松本孝弘・稻叶浩志・德永晓人[来源请求]
比原曲有更多的电脑编曲日语打ち込み音,爵士鼓亦换成了电子鼓,以流行乐制作完成。删减了前奏的音乐盒,用电脑编曲日语打ち込み取代以原声吉他作为主体的前奏,亦重新录制了人声。电脑编曲日语打ち込み音始终贯穿于前奏至副歌。正式标题因未公布故不明。
いつかのメリークリスマス New ver.
在“恋するハニカミ!日语恋するハニカミ!”于2004年10月15日起ON-AIR,为本节目专用混音版本。编曲与普通版本无大变更,但亦重新录制了人声。截至2004年11月6日至12月25日,在BEING GIZA STUDIO内期间限定上架。尚未音源化。
いつかのメリークリスマス アンプラグド ver.
在“恋するハニカミ!日语恋するハニカミ!”于2004年12月3日起ON-AIR,为本节目专用混音版本。自2004年12月4日起,在BEING GIZA STUDIO内期间限定上架。之后经过重新编曲,作为いつかのメリークリスマス 〜“恋するハニカミ!”バージョン〜音源化。
いつかのメリークリスマス 〜“恋するハニカミ!日语恋するハニカミ!”バージョン〜
  • 编曲:松本孝弘・稻叶浩志・德永晓人
いつかのメリークリスマス アンプラグド ver.重新编曲后收录的乐曲。排除掉爵士鼓,追加雪铃伴奏。成为了比普通版本更加淡雅的编曲。
いつかのメリークリスマス (‘House Of Strings’)
松本将吉他作为主旋律,以小提琴(第一小提琴 6名、第二小提琴 4名),笛、短笛、双簧管、单簧管、大提琴、中提琴、竖琴、钢琴、低音提琴、定音鼓,根据鼓声与管弦乐团编成器乐曲。
在松本的专辑‘Strings Of My Soul日语Strings Of My Soul’中收录了同曲的音乐影片剪辑,并根据歌词内容登场了一把旧椅子。

收录专辑

FRIENDS’(1992年12月9日)

收录的曲目2是普通版本、曲目8是いつかのメリークリスマス(Reprise)

B'z TV STYLE II Songless Version日语B'z TV STYLE II Songless Version’(1995年12月20日)

收录的曲目15是いつかのメリークリスマス (TV STYLE)

B'z The Best "Treasure"’(1998年9月20日)

收录的曲目13是经过数位修复的普通版本。在决定收录曲之际,因获得粉丝票选第6位而收录。

The Ballads 〜Love & B'z〜’(2002年12月11日)

收录的曲目1是普通版本
在最后一个音轨“SNOW”结束后,数秒间会响起另外混音版本

B'z The Best "Pleasure II"’(2005年11月30日)

收录的曲目6是成为“恋するハニカミ!日语恋するハニカミ!”主题曲的新版本いつかのメリークリスマス 〜“恋するハニカミ!”バージョン〜

House Of Strings’(2004年11月24日)

收录在松本孝弘个人作品‘House Of Strings’中曲目2,是松本与东京都交响乐团合作的いつかのメリークリスマス的器乐曲

B'z The Best "ULTRA Pleasure"’(2008年6月18日)

收录的曲目7是经过数位修复的普通版本

商业搭配

  • 电影“恋は舞い降りた。日语恋は舞い降りた。”插入曲
  • TBS“恋するハニカミ!日语恋するハニカミ!”主题曲
  • 富士电视台“すぽると!日语すぽると!”片头曲
  • 百事可乐“Pepsi NEX”Xmas Lover篇CM曲

其他艺人翻唱

官方发行音源,收录在下列专辑。

CD
  • LUVandSOUL日语LUVandSOUL - ‘LUVandCHRISTMAS’(1998年11月1日)
  • Eric Martin(Mr. Big) - ‘MR.VOCALIST X'MAS’(2009年11月11日)‘Mr.vocalist Best’(2011年4月6日)
数位上架
  • Mayu Bingo - ‘Everlasting Christmas Tunes’(2007年12月5日)
  • INSPi日语INSPi - ‘A Cappella X'mas’(2008年11月28日)

此外,在电视节目或广播电台上翻唱过的艺人,有aiko、安室奈美恵、Gackt、浜崎步、矢口真里、吉冈圣惠(生物股长)、TAKAHIRO(EXILE)、伴都美子(Do As Infinity)、鬼龙院翔(Golden Bomber)等人。

在演唱会上,则有原第3期WANDS成员松元治郎日语松元治郎(旧:和久二郎)、平井坚、奥华子、MAY'S日语MAY'S、Daisy×Daisy、朴政珉、UVERworld等人亦翻唱过这首乐曲。

脚注

  1. ^ 收录“恋するハニカミ!”バージョン。
  2. ^ TBS电视台‘CDTV’自2011年12月24日播放起
  3. ^ 东京电视台‘JAPAN COUNTDOWN’自2011年12月25日播放起
  4. ^ Hirunandesu!日语ヒルナンデス!’(日本电视台系列)2012年12月24日播放
  5. ^ ‘ヒルナンデス!公式サイト 2012年12月24日放送内容’日本电视台、2012年12月24日阅覧。
  6. ^ 日本唱片协会. 一般社団法人 日本レコード协会|各种情报(レコ协チャート“着うたフル(R)”). 2011-12-20 [2011-12-22].
  7. ^ Musicman-NET. 12/13付“着うたフル”レコ协チャートを公表. 2011-12-16 [2011-12-22].
  8. ^ Musicman-NET. 12/20付“着うたフル”レコ协チャートを公表. 2011-12-22 [2011-12-22].
  9. ^ 日本放送‘ミュ〜コミ+プラス日语ミュ〜コミ+プラス’(2011年12月21日24时00分 - 24时53分播放)根据“RecoChoku调查 手机全曲铃声综合排行榜TOP10”
  10. ^ TBS“クリスマス音楽祭”にback numberら6组、B'zは“いつメリ”12年ぶりTV歌唱. 音乐Natalie (Natasha). 2017-12-10 [2017-12-10].
  11. ^ ゴールデンボンバー鬼龙院翔のオールナイトニッポン日语ゴールデンボンバー鬼龍院翔のオールナイトニッポン’2013年12月9日播放部分
  12. ^ “松元治郎 1st LIVE”(2012年12月2日开催)セットリスト(9曲目) - 安保一生日语安保一生
  13. ^ 【ライヴレポート】平井坚、クリスマス・イヴに15周年ツアーのファイナル公演を开催“こんなに喜びを感じるものはありません” - BARKS. [2017-12-15].
  14. ^ MAY'S クリスマスライブでGLAYやB'zなどカバー、秘蔵楽曲も - Daily News - Billboard JAPAN. [2017-12-15].
  15. ^ デイジーデイジーMika‘集会のお话(・∀・)その1’. [2017-12-15].

引用日语原文

  1. ^ 「数あるB'zのバラードの中でもメロディと歌詞のバランスが良く、特に気に入っている1曲」
  2. ^ 「これほどまでに皆さんに愛される曲になるとは想像できなかった」
  3. ^ 「クリスマスソング・セレクション」
  4. ^ 「発表以来長く愛されているクリスマス・ナンバー」
  5. ^ 「クリスマスの定番曲となった屈指のバラード」
  6. ^ 「クリスマスソングの歴代カラオケリクエスト数ランキング」
  7. ^ 「幅広い世代の男女に人気がある」
  8. ^ 「クリスマスシーズンに限らず歌われている」
B'z
松本孝弘 (Guitar) - 稻叶浩志 (Vocal)
支援乐手 (现在):Sam Pomanti (Keyboard) - Brian Tichy日语ブライアン・ティッシー (Drums) - Mohini Dey日语モヒニ・デイ (Bass) - Yukihide "YT" Takiyama日语Yukihide "YT" Takiyama (Guitar)
支援乐手 (过去):明石昌夫 - 阿部薰日语阿部薫 - 广本叶子日语広本葉子 - 久保こーじ日语久保こーじ - 田中一光日语田中一光 (ドラマー) - 增田隆宣 - Denny Fongheiser - 大岛康祐日语大島こうすけ - 德永晓人 - 黑濑蛙一 - 满园庄太郎 - Billy Sheehan - Shane Gaalaas日语シェーン・ガラース - Barry Sparks日语バリー・スパークス - 大田绅一郎 - 大贺好修
单曲
CD
1980年代
88年1. だからその手を离して
89年2. 君の中で踊りたい
1990年代
90年3. LADY-GO-ROUND - 4. BE THERE - 5. 太阳のKomachi Angel - 6. Easy Come, Easy Go! - 7. 爱しい人よGood Night...
91年8. LADY NAVIGATION - 9. ALONE
92年10. BLOWIN' - 11. ZERO
93年12. 爱のままにわがままに 仆は君だけを伤つけない - 13. 裸足の女神
94年14. Don't Leave Me - 15. MOTEL
95年16. ねがい - 17. love me, I love you - 18. LOVE PHANTOM
96年19. ミエナイチカラ 〜INVISIBLE ONE〜/MOVE - 20. Real Thing Shakes
97年21. FIREBALL - 22. Calling - 23. Liar! Liar!
98年24. さまよえる苍い弾丸 - 25. HOME
99年26. ギリギリchop
2000年代
00年27. 今夜月の见える丘に - 28. May - 29. juice - 30. RING
01年31. ultra soul - 32. GOLD
02年33. 热き鼓动の果て
03年34. IT'S SHOWTIME!! - 35. 野性のENERGY
04年36. BANZAI - 37. ARIGATO
05年38. 爱のバクダン - 39. OCEAN
06年40. 冲动 - 41. ゆるぎないものひとつ - 42. SPLASH!
07年43. 永远の翼 - 44. SUPER LOVE SONG
08年45. BURN -フメツノフェイス-
09年46. イチブトゼンブ/DIVE - 47. MY LONELY TOWN
2010年代
10年-
11年48. さよなら伤だらけの日々よ - 49. Don't Wanna Lie
12年50. GO FOR IT, BABY -キオクの山脉-
13年-
14年-
15年51. 有顶天 - 52. RED
16年-
17年53. 声明/Still Alive
18年-
19年-
数位限定 FRICTION - 1. Into Free -Dangan- - 2. 世界はあなたの色になる - 3. フキアレナサイ
专辑
录音室1. B'z - 2. OFF THE LOCK - 3. BREAK THROUGH - 4. RISKY - 5. IN THE LIFE - 6. RUN - 7. The 7th Blues - 8. LOOSE - 9. SURVIVE - 10. Brotherhood - 11. ELEVEN - 12. GREEN - 13. BIG MACHINE - 14. THE CIRCLE - 15. MONSTER - 16. ACTION - 17. MAGIC - 18. C'mon - 19. EPIC DAY - 20. DINOSAUR- 21. NEW LOVE
迷你1. BAD COMMUNICATION - 2. WICKED BEAT - 3. MARS - 4. FRIENDS - 5. FRIENDS II - 6. DEVIL
数位限定1. B'z (2007年) - 2. B'z (2012年)
精选
官方公认1. B'z The Best "Pleasure" - 2. B'z The Best "Treasure" - 3. The Ballads 〜Love & B'z〜 - 4. B'z The Best "Pleasure II" - 5. B'z The Best "ULTRA Pleasure" - 6. B'z The Best "ULTRA Treasure" - 7. B'z The Best XXV 1988-1998 - 8. B'z The Best XXV 1999-2012
非官方公认Flash Back-B'z Early Special Titles-
里精选1. B'z The "Mixture"
卡拉OK1. B'z TV Style SONGLESS VERSION - 2. B'z TV STYLE II Songless Version
BOX The Complete B'z - B'z COMPLETE SINGLE BOX
乐曲1. 孤独のRunaway日语孤独のRunaway - 2. もう一度キスしたかった日语もう一度キスしたかった - 3. いつかのメリークリスマス - 4. ピエロ日语ピエロ (上木彩矢の曲) - 5. HEAT - 6. HINOTORI
影像作品1. FILM RISKY - 2. JUST ANOTHER LIFE - 3. LIVE RIPPER - 4. "BUZZ!!" THE MOVIE - 5. The true meaning of "Brotherhood"? - 6. once upon a time in 横浜 〜B'z LIVE GYM'99 "Brotherhood"〜 - 7. a BEAUTIFUL REEL. B'z LIVE-GYM 2002 GREEN 〜GO★FIGHT★WIN〜 - 8. Typhoon No.15 〜B'z LIVE-GYM The Final Pleasure "IT'S SHOWTIME!!" in 渚园〜 - 9. B'z LIVE-GYM 2006 "MONSTER'S GARAGE" - 10. B'z LIVE in なんば - 11. B'z LIVE-GYM Hidden Pleasure 〜Typhoon No.20〜 - 12. B'z LIVE-GYM Pleasure 2008 -GLORY DAYS- - 13. B'z LIVE-GYM 2010 "Ain't No Magic" at TOKYO DOME - 14. B'z LIVE in なんば 2006 & B'z SHOWCASE 2007 -19- at Zepp Tokyo - 15. B'z LIVE-GYM 2011 -C'mon- - 16. B'z LIVE-GYM 2008 -ACTION- - 17. B'z LIVE-GYM 2005 -CIRCLE OF ROCK- - 18. B'z LIVE-GYM 2001 -ELEVEN- - 19. B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER -XXV BEST- - 20. B'z LIVE-GYM 2015 -EPIC NIGHT- - 21. B'z LIVE-GYM 2017-2018 "LIVE DINOSAUR" - 22. B'z LIVE-GYM Pleasure 2018 -HINOTORI-
关连项目作品 - LIVE-GYM - Being - VERMILLION - VERMILLION RECORDS - B'z Party - B'z Club-Gym - B'z Loud-Gym - TMG - House Of Strings - B'z WAVE-GYM - BEAT ZONE - 小室哲哉 / TM NETWORK

与本文近似的文章: